• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Cool Mel

sur Francophonie : une langue peut-elle acculturer un peuple ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Cool Mel 14 octobre 2018 20:38

Il ne fait pas de doute que la connaissance d’une langue est une extraordinaire ouverture sur le monde et sur ses cultures. Apprendre une nouvelle langue est un enrichissement sans pareil pour les rapports entre les hommes, les sociétés et les civilisations.

 

N’exagérons rien. J’ai appris l’italien, ça m’a ouvert sur le « monde » italien, sur quelques bouts de cultures italiennes comprises entre le Piémont et Rome. L’enrichissement n’est pas allé au-delà des limites que je viens d’indiquer ( je ne suis même pas allé à Venise) et je n’ai pas vu d’autres hommes que des immigrés lombards ou romagnols que j’aurais pu rencontrer dans une honnête osteria parisienne. J’ajoute que tout couramment que je parle, je peine à comprendre le toscan originel de la Divine comédie. Vous idéalisez trop.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès