• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de popov

sur La Trinité : chrétiens prenez vos responsabilités !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

popov 24 janvier 2019 17:57

@P.A. Teslier

La suppression de parties de la bible dans les traductions, cela s’est déjà vu.

Le moine Ulfilas qui a converti les Wisigoths à l’arianisme au IVe siècle leur a traduit la bible dans leur langue et en utilisant un alphabet adéquat inventé par lui.

Les trouvant suffisamment belliqueux, il évita cependant de leur traduire le Livre des Rois. 

Bien qu’athée, je n’ai pas de problèmes avec la violence dans l’AT. Ces livres sont de la littérature. Ils ne disent pas ce que dieu est, mais relate l’’évolution de l’idée que les hommes s’en font. Le mythe d’Abraham, par exemple, relate la transition entre un dieu qui exige des sacrifices humains et un dieu un peu plus civilisé qui se contente de sacrifices animaux.

Je n’ai pas non plus de problèmes avec la trinité. Dieu n’étant qu’une construction mentale, les gens ont le droit de le définir comme ils veulent. Un dieu trinitaire n’est pas plus vrai ni plus faux qu’un dieu pas trinitaire, mais c’est une entité qui n’existe que dans la tête de ceux qui y croient.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès