Commentaire de Christian Labrune
sur La BIBLE, l'Histoire, l'Archéologie, et l'incontournable Royaume d'Ougarit
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Merci pour ces quelques réactions que je n’espérais même pas mais qui seront particulièrement éclairantes pour tout lecteur muni d’un cerveau.
Je pourrais dire, paraphrasant Apollinaire : « des anges diligents travaillent pour moi sur AgoraVox ». J’ai gardé « ange » parce que sans cela on ne reconnaîtrait pas le vers célèbre du poète, mais ce n’est évidemment pas le mot qui convient ici.
Derniers commentaires
-
21/02 16:03 - JPCiron
@Jean Keim <Son travail évite les erreurs dues aux traductions antérieures successives de (...)
-
21/02 10:12 - Gollum
@Jean Keim Ok, merci pour la réponse. Oui, à priori j’aurai dit que les deux devaient se (...)
-
20/02 17:21 - Jean Keim
@Gollum Tresmontant est avant tout un théologien, Chouraqui plutôt un exégète, le premier a (...)
-
20/02 09:47 - Gollum
@Jean Keim Et est-ce que la traduction de Chouraqui est relativement différente de celle de (...)
-
20/02 09:11 - Jean Keim
@JPCiron C. Tresmontant décédé en 1997, connaissait admirablement l’hébreu, (...)
-
19/02 20:56 - JPCiron
@Jean Keim Merci pour cette référence. Je vois que le bouquin est à € 9,50 : pourquoi (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération