Commentaire de Jean Keim
sur George Pell condamné : l'apocalypse continue
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Pascal L
Non ! Les évangiles ont été écrites sur le vif en hébreu puis traduite « littéralement » en grec, à l’époque et dans la région où Jésus a vécu, l’araméen ne s’écrivait pas, il était la langue du peuple et parmi celui-ci, beaucoup ne comprenait plus l’hébreu qui était pratiqué par des gens instruits.
Bien évidemment Jésus parlait araméen, il connaissait également l’hébreu puisqu’il lisait et commentait la Torah pour laquelle la loi Juive n’autorisait pas l’araméen, de plus il avait très vraisemblablement des notions de grec.
Derniers commentaires
-
08/03 18:37 - Pascal L
@Alina Reyes « Pourquoi s’aveugler de toujours plus de croyances ? » La science est une (...)
-
08/03 18:22 - Pascal L
@Alina Reyes « Aucun évangile en araméen n’a été trouvé » Parmi les 24000 manuscrits (...)
-
06/03 23:35 - Alina Reyes
@Pascal L Aucun évangile en araméen n’a été trouvé. Croire qu’ils ont d’abord (...)
-
06/03 23:13 - Pascal L
@Jean Keim Les travaux de Tresmontant sont anciens parce que on a démontré depuis que (...)
-
03/03 11:29 - Jean Keim
@Jean Keim Tresmontant démontre que les 4 évangiles, y compris celui de Jean, ont bien été (...)
-
02/03 23:23 - Jean Keim
@Pascal L Comment des travaux peuvent-ils être trop anciens ? Nous ne sommes pas en présence (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération