Commentaire de G4mma3L
sur La petite Sirène devient noire ? C'est de l'« expropriation culturelle » !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Complètement d’accord avec vous sur ce sujet.
Je sais que certains pays anglo-saxons ont des quotas d’acteurs issus de la diversité imposés dans leurs séries et je me réjouis de voir des acteurs indiens, pakistanais ou noirs dans les très bonnes séries policières anglaises ou américaines.
Mais cette règle ne devrait s’imposer qu’aux créations originales, non pas aux adaptations.
Je suis passionné d’histoire ancienne, je me faisais une joie de regarder la série anglaise Troie (Troy : Fall of a City).
Quelle ne fut pas ma surprise de voir que certains personnages et non des moindres, Zeus, Achille et Enée (à cette époque je lisais l’Énéide de Virgile) étaient noirs.
J’ai tout de suite pensé au quota et mais aussi que l’oeuvre avait été spoliée. S’il l’avait vu, Homère aurait pu se retourner dans sa tombe, mais il est dit qu’il était aveugle.
Je crois que les grecs, après le vol des frises du parthenon par les anglais, vont encore estimer à juste titre, le vol de leur propriété culturelle.
Derniers commentaires
-
08/08 15:32 - Traroth
@Paul Leleu L’effet de éclectisme était exactement ce que je recherchais. Ça ne veut pas (...)
-
15/07 09:36 - tashrin
-
14/07 20:15 - Plus robert que Redford
Nouvelle version : Kirikou est un p’tit rouquin aux yeux bleu-vert qui craint le soleil (...)
-
14/07 18:09 - volèm rien
cher gregory, est tu au courant que le prophète jésus christ n’était n’avais pas (...)
-
14/07 12:29 - beo111
@Florian LeBaroudeur Oui, je serai moins subtil que vous. À mon avis l’auteur se trompe (...)
-
14/07 11:46 - hyperclient
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération