• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Abou Antoun

sur Regardez-les danser... dans les feux de l'aurore...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Abou Antoun Abou Antoun 8 août 2019 18:21

@Fergus
hideuses digressions phonétiques ! Elles n’apportent strictement rien à votre texte, et même le dénaturent.
C’est parfaitement exact et même ridicule. J’ai essayé d’attirer l’attention de l’auteur sur le fait que l’association d’une sonorité à une notion est liée à une langue et qu’elle n’est nullement universelle. Un prof de lettres devrait le savoir.
D’ailleurs si le rationnel s’explique plus ou moins avec un peu de pédagogie l’émotion ne se transmet pas de la même manière, le ressenti dépend du vécu et de la culture générale, rien n’est universel dans le domaine de l’émotion. 
Je reconnais que la musique de Brassens, lente et triste colle bien à ces paroles.
Cependant il faut se souvenir que Brassens met parfois sur la même musique des poésies différentes (’Les tours de Carcassonne’, et ’le nombril de la femme d’un flic’ ’La prière’ et ’Il n’y a pas d’amour heureux’) et que personne ne trouve cela bizarre.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès