@Bendidon
Je viens de traduire avec google le papier de gmx. Streeck adopte une position équilibrée. Il insiste comme je le fais depuis des mois sur la nécessité de regarder les chiffres hospitaliers et non pas les cas de corona. Je vais aller cependant plus loin en spéculant sur les cas pour prédire l’évolution. Un papier est en route
Le nombre d’infections ne devrait plus être l’objectif principal. Il faut également garder un œil sur la véritable flambée de maladie, comme le taux d’occupation en hospitalisation et la proportion de lits de soins intensifs utilisés. Des valeurs seuils définies en conséquence pourraient ainsi prévoir des mesures plus strictes dans la vie quotidienne.
Streeck prône « une nouvelle routine » . Il faut se méfier de l’insouciance, mais apprendre à gérer intelligemment le risque. Si les événements publics poursuivent de bons concepts d’hygiène , ils devraient également être autorisés à avoir lieu. « Nous ne pouvons pas appuyer sur un bouton de pause dans la vie et croire que le virus sera alors terminé », prévient Streeck.
Streeck met en garde contre l’idée fausse selon laquelle on peut en quelque sorte vaincre le virus. Même les plus difficiles lockdown ne pas réussir à le faire . Après la deuxième, il y aura également une troisième et une quatrième vague d’infections. « Nous sommes dans une permanente . Nous devons accepter cela, le virus deviendra une partie normale de nos vies. »
Mais cela ne devrait pas nous faire peur , le virus est simplement là, non seulement cet automne, mais aussi l’été prochain, « et pour les décennies à venir ». Même avec les vaccins , l’humanité n’a réussi qu’une seule fois (dans la variole) à éradiquer un virus avec un vaccin.