Commentaire de marc p sur Diam's : « C'est pas l'école qui nous dicte nos codes »

Commentaire de marc p

sur Diam's : « C'est pas l'école qui nous dicte nos codes »

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

marc p (---.---.147.222) 11 mai 2006 21:08

Un dernier mot Loyse,

Vous ne parlez pas le français du moyen âge mais vous l’écrivez (et même parfois le latin)enfin relativement et savez vous pourquoi ?

Encore une fois c’est une hypothèse connue, mais qui tient la route jugez en par vous même :

Les copistes étaient payés au nombre de lignes ce qui expliquerait qu’ils aient délibérément maintenu les désinences latines muettes : par exemple -ent à la 3ème personne du plurielle... Malheureusement et comme vous je n’aime pas cela , on en revient à l’argent...

Enfin le nombre d’homonymes en français est complètement déroutant pour certains enfants ou étrangers : de combien de façons différentes écrit on le son é, et pour un étranger on peut presque l assimiler à ê :

et, haie, est, hait, hais, es, aient, ait, hé, ai, aie... je vous laisse trouver la suite.....

JA ma connaissance cela concerne une minorité de langues, mais je le répète le Français est une langue écrite, pas orale... Même les pluriels s’écrivent et ne s’entendent pas (sauf avec l article)

Au plaisir de vous lire...

Marc P

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

16/06 11:13 - jak

comparons ce qui est comparable, en finlande les écoles ne comportent pas plusieurs dizaines (...)
29/05 17:18 - sam

Attention, le texte précis de la chanson est : « c’est pas l’école qui nous a (...)
26/05 13:39 - Elias

Dear Claire, The examples you are giving me are, of course, perfectly on target. But I think (...)
21/05 17:34 - Adolphos

Finalement, la grande différence, c’est qu’aujourd’hui ont donne la parole (...)
20/05 17:44 - Marc P

Thank you Claire for your remarks ! I must say I am sadly not surprised by what you (...)
20/05 11:43 - Adolphos

« un papou ne pouvait consommer ce qu’il avait produit lui même » Les papous sont (...)

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de marc p

sur Diam's : « C'est pas l'école qui nous dicte nos codes »

Derniers commentaires