• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de velosolex

sur Les contes froids d'Arnaldur Indridason


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

velosolex velosolex 29 janvier 2021 18:18

@ZenZoe
Moi de même. C’est un auteur comme un bon fauteuil. Il a quelque chose de commun avec l’ambiance des autres auteurs nordiques, comme Menkell, ou plus loin dans le temps des auteurs suédois comme Maj Sjöwall et Per Wahlöö, qui furent les pionniers du roman policier nordique dans les annees .60 et 70
La beauté des paysages, quelques personnalités solitaires et jalouses de leur pays, de lourds secrets....Cela fait penser à la culture des pionniers canadiens. 
On s’appelle par son prénom en islande. Un pays qui a un curieux particularisme. Ce nom islandais est formé à partir du prénom du père ou de la mère au génitif, suivi d’un suffixe de filiation : son si l’enfant est un garçon, dóttir si c’est une fille.

Ainsi si Arnaldur Indridason a un garçon qu’il appelle Elfar, celui ci s’appelera Elfar Armaldurson, et s’il a une fille qui s’appelle Katty, elle se nommera Katty almadurdottir, à moins que dottir soit collé au prénom de la mère. Voilà un etrange système qui me parait assez sain, ne faisant pas de la transmission du nom du père cette obsession névrotique qui traverse les familles. 
Bravo à l’auteur pour ce bon article, très complet sur l’
œuvre. Curieux pays que cette Islande, avec ses sagas issus des vikings, venu colonisés cette ile étrange. On trouve en islande le pourcentage le plus important de lecteurs au monde, et aussi celui du nombre de lecteurs. Un pays qu’il me plairait bien de visiter, mais je crois que c’est trop tard. Cette destination tendance ne me donne pas envie de gonfler le nombre de touristes. Après tout les livres de ses auteurs permettent une immersion peut être bien plus forte. 


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès