Commentaire de Arnes sur Des mots pour la France d'ici et d'ailleurs...

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Arnes

sur Des mots pour la France d'ici et d'ailleurs...

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Arnes 8 février 2021 09:24

Deux verbes au Quebec issus du patois de la gâtine (2 sèvres, vendée) et importés il y a plusieurs siècles :

— Gosser : tailler et polir un morceau de bois. verbe utilisé couramment , ex : le gosseur de bois (menuisier amateur sur youtube), gosser de la musique (épurer et polir un morceau musical)

— Garocher : lancer violement un objet sur une cible.

Ces 2 verbes, je les ai utilisés dans ma jeunesse où le patois était d’usage courant à la campagne

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

08/02 09:24 - Arnes

Deux verbes au Quebec issus du patois de la gâtine (2 sèvres, vendée) et importés il y a (...)
08/02 07:07 - foufouille

@MandalorianSithReaper ce ne sont pas des migrants vu qu’ils restent français. pour le (...)
07/02 17:44 - Decouz

@Decouz "C’est un cas d’hypercorrection.... les instituteurs de la 3ème (...)
07/02 17:42 - Decouz

@Le Sudiste Je ne sais pas pourquoi j’avais toujours cru que c’était un é, mais je (...)
07/02 15:31 - phan

@Séraphin Lampion Pour appréhender les pistes indigènes, on traite avec un écouvillon dans le (...)
07/02 15:26 - Decouz

@rosemar et très parlé au Nigéria, même si c’était une colonie anglaise. « Cela fait (...)