Commentaire de popov sur Le latin et le grec menacés de disparition outre-Atlantique...

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de popov

sur Le latin et le grec menacés de disparition outre-Atlantique...

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

popov 16 juin 2021 03:37

@oncle archibald

je n’arrive pas toujours à distinguer les mots que je suis pourtant capable de traduire à l’écrit.

C’est normal, en anglais, on écrit « élastique » et on prononce « caoutchouc ».

Prenez le « gh » de « enough », le « o » de « women » et le « ti » de « action » et vous obtenez le mot « ghoti » qui pourrait parfaitement se lire « fish ».

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

26/06 12:08 - pipiou2

@phan Eduque-toi, ça t’évitera de dire des bêtises ou de croire n’importe quelle (...)
16/06 19:11 - Aita Pea Pea

@oncle archibald On dit une bistouille . Et je ne suis pas sectaire . Le genièvre de Houlle (...)
16/06 09:53 - popov

@rosemar Le latin et le grec, c’est bien pour les élèves qui iront à l’université (...)
16/06 05:06 - mursili

Ce n’est hélas que trop vrai, c’est aussi ce que j’ai pensé. Il n’est (...)
16/06 04:32 - mursili

Ce n’est hélas que trop vrai, c’est aussi ce que j’ai pensé. Il n’est (...)
16/06 03:37 - popov

@oncle archibald je n’arrive pas toujours à distinguer les mots que je suis pourtant (...)