Commentaire de babelouest
sur Qui est barbare ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Mélusine ou la Robe de Saphir.inférieur... ou supérieur, si le copieur a eu l’intelligence de déceler les défauts de l’original, sans pour autant en travestir l’authenticité.
.
C’est ainsi, parfois, que des traductions sont meilleures, et bien plus appréciées, que des originaux perfectibles et peu supportables. Pour des statues, c’est difficile ; mais n’oublions pas le parcours de Van Meegeren qui réussit à ériger ses tableaux « à la manière de » au même niveau que le producteur original (par exemple Vermeer).
Derniers commentaires
-
21/06 18:15 - Gollum
@Mélusine ou la Robe de Saphir. je ne suis que rarement critiquée. Et elle ose, elle ose, (...)
-
21/06 17:57 - Mélusine ou la Robe de Saphir.
@Gollum TOUT LE MONDE (et un mensonge de plus, on commence à avoir l’habitude,...) ou cà (...)
-
21/06 15:37 - Gollum
@Mélusine ou la Robe de Saphir. Et très courageusement la Mélu nous fait le coup de la (...)
-
21/06 15:33 - Gollum
@mursili Z’avez compris l’essentiel... :-p Me demande ce qu’il attend (...)
-
21/06 15:19 - Mélusine ou la Robe de Saphir.
-
21/06 15:10 - mursili
@Mélusine ou la Robe de Saphir. moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi...
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération