• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Orélien Péréol

sur Et ces êtres sans pénis !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Orélien Péréol Orélien Péréol 24 juillet 2021 12:10

@CHALOT
J’ai beaucoup écrit sur ce sujet du « e » qui ferait voir les femmes.
Une langue est un patrimoine et un moteur de création de mots. Tout le monde voit le patrimoine, tout le monde ne voit pas le moteur.
Il y a des mots en « eur » féminin, une soeur, une fleur...
Un autre féminin est en « euse » menteur menteuse, coureur coureuse.
Il y a « oresse » (docteur, doctoresse) qu’on n’aime pas, je ne sais pas pourquoi.
Je ne crois pas qu’il y ait un mot « eur » au masculin et « eure » au féminin.

Dans le moteur de la langue française, les noms de métiers en « teur » donne un nom en « trice » au féminin, acteur, actrice ; auteur, autrice me semble respecter l’identité de la langue française, identité mouvante comme toute identité.

Il n’y a aucun problème, sauf à vouloir en faire un, à dire et à écrire une docteur, une médecin... le « e » n’est pas la marque du féminin. (une maison, le sable)


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès