Commentaire de ZenZoe
sur La fin des « journées du patrimoine » en Belgique...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Je n’apprécie pas trop les anglicismes, surtout utilisés à contre-sens.
Pour autant, sur ce coup-là, je préfère de loin ’’Heritage Days’’ aux ’’Journées du patrimoine’’. Le mot héritage, plus général (utilisé justement dans le sens de patrimoine en anglais), convient bien mieux à l’esprit de la démarche, qui est de valoriser et surtout transmettre ce que l’on a reçu. Et bien sûr, le mot est plus neutre que patrimoine. Et il est mieux compris partout...
Ceci dit, absolument personne ne va nous obliger à utiliser autre chose que ’’Journées du patrimoine’’ chez nous !
Derniers commentaires
-
24/08 13:58 - rosemar
@cyrus En fait, le mot « pater » a des origines indo-européennes ! Un terme très ancien (...)
-
24/08 13:00 - phan
@rosemar Aujourd’hui, la Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, le (...)
-
24/08 12:49 - rosemar
@cyrus Les celtes, les romains sont nos « pères » : ils font partie de notre (...)
-
24/08 11:51 - Lampion
@cyrus A l’origine, le mot « pays » lui-même ne désignait pas un territoire, mais un (...)
-
24/08 11:45 - rosemar
@ZenZoe Du passé, faisons table rase ! C’est la tendance actuelle...
-
24/08 11:44 - rosemar
@ZenZoe « Aujourd’hui, un avenir radieux nous tend les bras. Alors, trêve de nostalgie : (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération