@Montagnais
1/ J’aime bien votre photo noir et blanc de « la road by night ».
2/ Dans votre pitch, y ’a pas de luc...
Faut mettre un peu de cul, coco. Sinon, ça le fera pas.
3/ A ce sujet, la version d’Apocalypse passée récemment sur Arte, est une version hybride. Ni la version « courte » césarisée à Cannes et sortie au cinéma, ni la vraie version longue — avec en effet les 20 mn sur les « colons » français du bout du monde , ayant sauvé en pleine jungle quelques tradition et autres caisses de Bordeaux -.
Mais la fin est tronquée : dans une autre version, au lieu de reprendre le bateau sans encombre et de remonter le fleuve son « contrat accompli », comme vu la semaine dernière, Willard ( Scheen) est pris sous les bombardements US qu’il a lui même demandé s’il ne reprenait pas contact radio à une heure précise.)
Et surtout ( j’en reviens au sexe), cette version faussement appelée longue était amputée d’une partie de la scène lunaire de la tranchée avec les soldats perdus sans chef, ils ont coupé les 10 secondes où 2 soldats s’enfilent dans la position de la cuiller.
Pourquoi ?
Au total, il y a 7 versions qui ont été tournées par Coppola.
Il n’est pas indifférent de noter qui passe quelle version, en particulier 30 ans après.