Message de l’Ambassadeur de France aux Pays-Bas :

Chers compatriotes français des Pays-Bas,

En ce début d’année 2022 je vous adresse tous mes vœux de bonheur, dans l’espoir que les mois qui viennent signent le retour à une vie moins perturbée par la pandémie de la COVID-19 à laquelle nous faisons tous face depuis deux ans.

L’année 2021 a continué, à cet égard, d’être marquée par des défis importants. L’Ambassade, le Consulat, nos opérateurs Atout France et Business France, et nos Alliances ont bien entendu poursuivi leurs missions de renforcement des liens bilatéraux entre la France les Pays-Bas, et de soutien à la communauté française. Les agents concernés ont répondu présent et continueront de le faire dans les mois qui viennent, qui s’annoncent particulièrement denses.

Je remercie également les consuls honoraires, les élus, les associations françaises qui ont œuvré sur le terrain pour informer au mieux nos compatriotes, et mettre en place des actions de solidarité en soutien de personnes isolées ou en difficulté. J’ai une pensée également pour les entrepreneurs français et leurs salariés, affectés par les mesures en vigueur depuis décembre : j’avais pu mesurer notamment à l’automne dernier combien nos restaurateurs rencontrés à Amsterdam étaient heureux d’avoir pu reprendre leur activité et je mesure ce que doit être leur impatience d’être de nouveau ouverts à leurs clients. La communauté éducative, dans les deux établissements français aux Pays-Bas, a été également grandement sollicitée pour adapter son fonctionnement aux règles édictées par les autorités néerlandaises, et a une fois encore relevé ce défi.

Malgré ces obstacles bien réels, 2021 a été une année particulièrement riche. Tout d’abord, et contrairement aux premiers mois de l’épidémie, l’Europe a fait preuve de sa capacité à mieux se coordonner, en évitant notamment la fermeture des frontières internes à l’UE. C’est évidemment, pour les Français résidant dans l’Union Européenne, une très bonne nouvelle. De la même manière, l’Union Européenne a pu s’affirmer comme la première puissance exportatrice de vaccins, dont seraient sans cela privés de si nombreux pays. Enfin, les plans de relance nationaux, issus de l’accord de juillet 2020 ont commencé à être mis en œuvre et ont permis de retrouver rapidement un niveau d’activité proche ou bien souvent supérieur à celui d’avant la crise.

Au plan bilatéral, l’année qui vient de s’achever a été dense. La déclaration conjointe adoptée le 31 août dernier par le Président de la République et le Premier ministre néerlandais marque un tournant en instituant un cadre renforcé de coopération, autour de séminaires gouvernementaux réguliers réunissant ministres français et néerlandais. Ces derniers mois, les ministres français des Armées, des affaires européennes, de la transition écologique, du commerce extérieur, de l’intérieur et de la justice sont venus aux Pays-Bas et ont pu à chaque fois constater la proximité de nos vues. Dès qu’elles seront en place dans quelques jours, nous poursuivrons ce travail avec les nouvelles équipes du gouvernement Rutte IV.

Ce sera d’autant plus crucial que les Pays-Bas seront un partenaire clef pour faire de la présidence française de l’Union Européenne un succès pour notre pays et pour l’Europe : des dossiers importants devront être traités pour que la relance de nos économies nous permettent de rester leaders dans les secteurs stratégiques liés notamment à l’économie numérique ; pour que l’Europe prenne un rôle moteur dans la décarbonation de nos économies ; pour que l’Union protège également mieux ses citoyens et s’affirme plus encore comme un espace d’égalité entre les femmes et les hommes en particulier.

Enfin, la France mènera la réflexion sur la question de l’appartenance, des valeurs communes qui forment le creuset d’une identité européenne commune. Dans quelques jours, le 10 janvier à 17 heures, aura lieu l’évènement de lancement, aux Pays-Bas de la présidence française de l’Union Européenne (sous forme virtuelle), totalement ouvert au public. Il réunira Pierre Vimont, Luuk van Middelaar et Caroline de Gruyter pour explorer les liens entre la question de la souveraineté européenne et celle de l’identité de l’Europe. Ce sera le premier élément d’un programme particulièrement dense, de débat d’idées, d’évènements culturels et de conférences, que nous conduirons pendant tout le semestre. Voici le lien vers cette conférence : https://nl.ambafrance.org/La-Presidence-francaise-du-Conseil-de-l-UE-PFUE-qui-s-ouvrira-le-1er-janvier-et

L’année qui commence sera, enfin, celle d’un moment important pour la vie démocratique de notre pays : les élections présidentielles et législatives d’avril à juin prochain. Le Consulat les prépare depuis plusieurs mois déjà de manière à ce que chacun puisse y prendre part dans les meilleures conditions. Je souhaite ici vous rappeler que l’inscription sur la liste électorale est possible jusqu’à six semaines précédant le scrutin, soit le 2 mars à minuit (inscription en ligne) et 4 mars à 18h (inscription au guichet), s’agissant de l’élection présidentielle. Vous pouvez par ailleurs d’ores et déjà effectuer, si vous le souhaitez, une procuration.

Bonne année 2022, placée sous le signe de l’amitié franco-néerlandaise !

Luis Vassy

Ambassadeur van Frankrijk in Nederland

Ambassadeur de France aux Pays-Bas

Tel : + 31 (0) 70 312 58 13