Commentaire de Avatar sur Bayrou vu par le New York Times

Avatar (---.---.18.212) 20 mars 2007 10:14

Les français ont la mémoire courte : Juppé,la crise de 1995, Bayrou à l’éducation nationale, les profs dans la rue....

De toute façon, les français ne vont pas voter pour ce qu’est Bailleuuuuurou smiley mais pour ce qu’ils fantasment qu’il soit.

Transferts et fantasmes sont les deux mamelles de la Gaule.

Quant à la politique internationale, Bayrou s’y connait autant que Thierry Rolland en danse classique !!!

smiley

Répondre Signaler un abus

02/04 09:50 - jrev

Très juste Shawy, pour avoir lu l’original, la traduction est un peu orientée. Il me (...)
30/03 13:54 - Pouet

Ma réponse à celui ou celle qui à pondu cette virulente diatribe : Faire suivre... Au fait ce (...)
28/03 22:03 - Pouet

Ma réponse à celui ou celle qui à pondu cette virulente diatribe : Faire suivre... Au fait ce (...)
28/03 19:34 - pouet

Ma réponse à celui ou celle qui à pondu cette virulente diatribe : Faire suivre... Au fait ce (...)
27/03 13:25 - shawy

Je trouve a très limite (en terme d’honnêté intelectuel) de retranscrire l’article (...)
25/03 20:20 - PierreMF

Ce que j’ai voulu pointer c’est que des phrases ont « disparu » dans la traduction (...)

7 derniers jours