@Jean Dugenêt
Les propos des uns et des autres sont ce qu’ils sont et les faits historiques aussi.

Les sources sont dans mon post :
https://www.agoravox.fr/commentaire6392570

Mais il y en a évidemment bien d’autres, sur l’histoire de la République Soviétique de Donetsk-Krivoy Rog et sa fusion-dissolution par Lénine dans la future Ukraine soviétique. Comme je vous l’ai déjà dit, libre à vous de faire votre propre recherche complémentaire ou bien de vous complaire dans votre ignorance.

Luniterre

**********************************

Pour info, le texte original du discours de Poutine, le 21 Février 2022, est ici : http://kremlin.ru/events/president/news/67828

Le passage cité par vous semble être celui-ci :

« Итак, начну с того, что современная Украина целиком и полностью была создана Россией, точнее, большевистской, коммунистической Россией. Этот процесс начался практически сразу после революции 1917 года, причём Ленин и его соратники делали это весьма грубым по отношению к самой России способом – за счёт отделения, отторжения от неё части её собственных исторических территорий. У миллионов людей, которые там проживали, конечно, никто ни о чём не спрашивал. »

Ma traduction personnelle de ce passage, aussi littérale que possible, est la suivante :

« Et donc je commencerai par le fait que l’Ukraine actuelle a été entièrement et complètement créée par la Russie, et plus précisément, par la Russie bolchévique, communiste. Ce processus a commencé pratiquement aussitôt après la révolution de 1917, et de plus Lénine et ses compagnons ont fait cela de manière particulièrement brutale par rapport à la Russie elle-même, par la séparation, le rejet d’elle-même d’une partie de ses propres territoires historiques. A des millions de gens, qui vivaient là-bas, personne, bien sûr, n’a rien demandé à ce sujet. »

V. V. Poutine, 21/02/2022

(Traduction Luniterre, 18/07/2022)