Commentaire de Réflexions du Miroir sur Réécriture de l'œuvre d'Agatha Christie... Pour un monde meilleur ?

Réflexions du Miroir 19 avril 2023 19:31

@Jean-Luc,

J’ai regardé la vidéo.

A mon avis, il n’est pas question de changer le monde par un meilleur futur.

Le problème est tout autre : les traductions qui sont faites ne correspondent pas toujours à la version originale anglaise dans ce cas.

Il vaut toujours mieux lire la version originale.

Répondre Signaler un abus

21/04 19:41 - L’apostilleur

@Iris « ...qu’on est bien mieux dans sa peau lorsqu’on assume sans honte sa (...)
21/04 10:18 - Mélusine ou la Robe de Saphir.

@L’apostilleur la notion de normalité est trop complexe pour la développer... conforme, (...)
21/04 09:34 - Iris

@Jean-Luc ROBERT C’est moi qui suis désolé pour vous.
21/04 04:21 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)

@Ouam (Paria statutaire non vacciné) Cyrus tu va comprendre miux ce que j’explique ICI (...)
21/04 02:29 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)

@pipiou Si tu remarque un truc, les wokises ne s’attaquent JAMAIS au Coran et aux (...)
21/04 02:19 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)

@la mandale ou rien T’a completement raison... Les gens qui ont voulu réecrire (...)