Commentaire de Grincheux sur Paul Bocuse disparaît au profit de l'anglais !

Commentaire de Grincheux

sur Paul Bocuse disparaît au profit de l'anglais !

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Grincheux 11 mai 2023 15:10

« Un seul mot BOYCOTT ! »

ah ben, si vous vous y mettez aussi, ça va pas le faire !

En Français, on dit "mise à l’index".

Le terme « boycott » vient du nom du britannique Charles Cunningham Boycott (1832-1897), intendant d’un riche propriétaire terrien du comté de Mayo, en Irlande de l’Ouest : comme il traitait mal ses fermiers, il a subi un ostracisme et un blocus de leur part en 1880. Le mot boycott s’est alors répandu par voie de presse et le mot « boycottage » a fiat son entrée en France en 1881, puis est devenu « boycott » récemment, comme dans le reste du monde francophone, pour s’aligner totalement sur les anglophones, le suffixe en age apparaissant sans doute comme un gallicisme de mauvais aloi.

Comme quoi il s’avère difficile de rester pur et dur.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

15/05 10:25 - Yukimuras

@Clocel Eh oui. Le but est d’effacer toute trace de symbole français... Tout comme Gaz (...)
14/05 10:50 - mmbbb

Bocuse ne fut pas précurseur https://www.google.com/search?q=only+lyon&client=avast-a-1&so
14/05 09:32 - Jean Keim

Je ne comprends pas l’anglais, et je le regrette. Si toute la planète devait parler (...)
13/05 09:03 - lecoindubonsens

@babelouest Merci pour ce commentaire, mais au risque de vous contrarier, je pense que (...)
13/05 08:32 - babelouest

@yakafokon Un bon truc serait de leur faire subir en fin de Première la dictée de (...)
13/05 08:29 - babelouest

@Pasagenoux Un facteur très important et très gênant vient du fait que l’anglosaxonnerie (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous