• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de lecoindubonsens

sur Paul Bocuse disparaît au profit de l'anglais !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

lecoindubonsens lecoindubonsens 13 mai 2023 09:03

@babelouest
Merci pour ce commentaire, mais au risque de vous contrarier, je pense que l’académie française et bon nombre de défenseur de la langue française (je ne connais pas votre groupe) ont été contreproductifs. Si, quand le concep est apparu, on m’avait dit qu’il s’agissait de computer, datacenter, living-room, car, email, etc. ... alors sans aucun effort d’apprentissage, je partagerai beaucoup plus de vocabulaire avec les autres humains, ce qui faciliterait les échanges. J’aurais ainsi l’impression que le français (comprenant donc tous ces nouveaux mots communs) serait une langue plus courante, et non en voie de disparition comme vécu actuellement.
Sous prétexte de défendre le français, dommage de créer des traductions françaises pour faire bande à part et compliquer les échanges. Mauvaise stratégie... puisque l’impact est que tous les jeunes vont utiliser directement l’anglais (c’est déjà très courant), ce qui condamne le français.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès