• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Grincheux

sur En politique aussi, on joue aux petits chevaux


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Sirius Grincheux 6 juin 2023 10:15

@Fergus

En fait, les boute-en-train sont eux aussi des étalons, mais ni des pur-sang ni des aristocrates amateurs de parties fines. « Bouter » signifiait « pousser » (comme Jeanne d’Arc avait bouté les Anglois hors la France), et le train est le « train arrière » de la jument, la croupe. Je ne vous fais pas de dessin.

Dans un haras, un boute-en-train est un cheval mâle non châtré en pleine santé et vigoureux qui est utilisé pour préparer la jument à la saillie et permettre de se reproduire à un pur-sang de grande valeur sans qu’il soit blessé par une ruade mal placée. L’accouplement est expérimenté par ce boute-en-train qui teste la jument pour voir si elle est disposée, si elle est en chaleur et au moment fatidique, il est écarté pour laisser place au pur-sang qui, d’ailleurs, n’a pas toujours un tempérament de grand séducteur. Autrement dit, il "met l’ambiance…" et c’est pour ça qu’on utilise son nom pour qualifier les bons animateurs de soirées mondaines, comme cela se passait avec le Régent pendant les parties fines où des jeunes gens du type Rocco Sifredi jouaient les rôle du canasson en question.

D’ailleurs, en allemand le boute-en-train est appelé « canon à bonne humeur » et en espagnol, on dit « mettre la gaieté dans le potager ».

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès