• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Lynwec

sur 17e motion de censure : caramba, encore raté !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Lynwec 13 juin 2023 10:52

Comme d’habitude dans la prose du cabinet-conseil, on est fixés dès les trois premières lignes (un gain de temps appréciable) .

Pour preuve :

"« Merci (…) de montrer une nouvelle fois, par cette motion de censure, que nous sommes bel et bien dans une démocratie parlementaire où le gouvernement est responsable devant le Parlement, qui peut à tout moment tenter de le renverser.

"

Note du traducteur (bibi) :

Merci de tenter de faire croire une nouvelle fois, par cette motion de censure (qui n’a de toute façon aucune chance d’aboutir), que...

Il nous manque cruellement un traducteur automatique du sens véritable à donner dans une phrase lue . Les traducteurs linguistiques, c’est bien, mais un traducteur sémantique, ce serait le top .


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès