Commentaire de Grincheux
sur Elon Musk suit en live le chaos à la frontière sud des États-Unis : « Voici ce qu'il se passe vraiment »
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Seth
surtout quand l’idéologie américaine et son vocabulaire influencent « nos » « intellectuels » (cf BHL ou Onfray) qui empruntent des faux amis sans s’en rendre compte, des vocables similaires dans l’une et l’autre langue n’ayant pas du tout le même sens parfois.Par exemple, on trouve fréquemment le mot « desperate » traduit pas « désespéré », alors qu’il signifie « prêt à tout », comme les « desperados » mexicains étaient prêts à tout et pas du tout désespérés !
« Libertarian » est un mot américain.
Derniers commentaires
-
07/10 09:32 - GoldoBlack
@Ouam (Paria statutaire non vacciné) « Pour l’ecxole du rie c’est vrai que ici avec (...)
-
06/10 23:19 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)
@GoldoBlack « Au fait, j’ai un dîner, demain. Vous êtes libres ? » C’est sur que (...)
-
06/10 23:12 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)
@GoldoBlack « qui ne place jamais de liens » C’est le lien qui fait l’intelligence. (...)
-
06/10 22:43 - GoldoBlack
@Bendidon ... bienvenue au big CIRCUS « Oui sur Avox c’est pour ça que je reste » AV est (...)
-
06/10 22:41 - GoldoBlack
@Ouam (Paria statutaire non vacciné) « qui ne place jamais de liens » C’est le lien qui (...)
-
06/10 20:15 - Ouam (Paria statutaire non vacciné)
@Bendidon ... Wind Pilgrimer "Je suis contre toutes les DICTATURES goldoFacho, de gôche ou de (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération