Commentaire de SilentArrow
sur Ion Antonescu : le dictateur roumain au service du IIIe Reich
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@babelouest
Ah, mais la place des mots a beaucoup d’importance
C’est bien ce que j’essaye de dire. Un linguiste qui trouverait les deux phrases ci-dessus dans 1000 ans et qui n’aurait aucune autre référence du français ne pourrait pas faire la différence entre elles rien qu’avec l’étymologie.
Et il n’y a aucune règle qui dit que quand on inverse l’ordre des mots, on obtient un sens pratiquement opposé.
Derniers commentaires
-
12/12 00:38 - SilentArrow
@babelouest Ah, mais la place des mots a beaucoup d’importance C’est bien ce que (...)
-
11/12 09:11 - babelouest
@SilentArrow Ah, mais la place des mots a beaucoup d’importance, du moins en français. Et (...)
-
11/12 09:06 - SilentArrow
@babelouest Voici deux phrases aux contenus étymologiques identiques et pourtant ayant des (...)
-
11/12 08:26 - Giuseppe di Bella di Santa Sofia
@Eric F Antonescu est bien plus proche idéologiquement du fondateur des Oustachis, le Croate (...)
-
11/12 08:21 - Giuseppe di Bella di Santa Sofia
@titi Merci pour ce rappel. A ce moment, la Roumanie était neutre et les puissances de (...)
-
11/12 04:42 - babelouest
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération