L’orientalisation, la levantinisation du continent européen, comme il semblerait que vous vous efforciez de le suggérer avec une certaine poèsie, a effectivement débuté il y a bien longtemps.
Pour ne pas quitter l’Irlande, terre de poètes comme chacun sait, doit-on s’étonner que du sang irlandais coule dans les veines de tous les présidents yankees depuis le début du « rêve americain » - y compris dans celles du bien nommé, de l’heureux élu, de l’ineffable O’Bama.