Même Manicore y croit
Conclusion : " En effet, pourrait-on penser,
si l’on a besoin de tant s’apesantir sur le sens de l’humour de
l’un, l’intelligence d’un autre, ou l’humanisme d’un troisième
des fondateurs du Club de Rome, ou s’il est nécessaire
de recourir à un titre « choc » pour alerter sur
les inconvénients de la croissance, n’est-ce pas parce
que le travail de recherche lui-même est soit critiquable,
soit inefficace pour parvenir au même objectif ? En outre,
comment éviter ensuite un amalgame fâcheux entre
le rapport lui-même et les propos annexes tenus par Mme
Delaunay dans son ouvrage ? On notera avec intérêt
que le titre du document de référence sur le changement
climatique est simplement - et sobrement - "climate
change" (en français : le changement climatique).
Les auteurs n’ont pas jugé utile d’affubler un dossier
fort inquiétant d’un titre choc ou de la description de
la poignée de main chaleureuse des scientifiques ayant
travaillé sur le dossier, ni de se livrer à des
considérations autres que purement scientifiques.
A cause des inconvénients
liés à cette première édition, et
surtout à cause du fait qu’il est assez difficile de se
procurer ce rapport (épuisé en librairie, et que
je n’ai jamais réussi à trouver sur Internet), il
serait à mon sens fort utile que la traduction française
du rapport Meadows soit rééditée aujourd’hui,
sans commentaires ni appendice. Une telle réédition
pourrait opportunément servir à inclure l’étude
de ce document dans le programme de bon nombre d’établissements
formant nos futures élites. Faire toucher du doigt que
le monde est fini, à travers la lecture d’un texte assez
bien adapté à cette fin, malgré ses inévitables
faiblesses, ne serait-il pas salutaire pour tout HEC qui va oeuvrer
à l’expansion de son entreprise, pour tout polytechnicien
qui travaillera à accroître la puissance industrielle
de l’homme, et pour tout énarque
chargé de réfléchir aux voies pour l’avenir
? " source : http://www.manicore.com/documentation/club_rome.html
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération