En réponse à :
Je ne lis quasiment plus AgoraVox tellement c’est devenu orienté, extrémiste et populiste de gauche non pas « caviar » mais de gauche « ignarde ».
.
Mais aujourd’hui, par hasard je tombe sur cet article.. et je me devais de relever une énormité. En tant qu’anglophone, je précise/confirme/indique/informe que « submission » ne signifie aucunement soumission comme le laisse entendre l’auteur de l’article pour attiser les haines et colères... « submission » signifie simplement ici « remise du document »... « dépôt du dossier »... donc « the submission of France’s Draft Budgetary Plan (DBP) for 2015 » se traduit par « remise du dossier de projet de budget 2015 »....tout simplement, ni plus ni moins. Mais bon.
Mais aujourd’hui, par hasard je tombe sur cet article.. et je me devais de relever une énormité. En tant qu’anglophone, je précise/confirme/indique/informe que « submission » ne signifie aucunement soumission comme le laisse entendre l’auteur de l’article pour attiser les haines et colères... « submission » signifie simplement ici « remise du document »... « dépôt du dossier »... donc « the submission of France’s Draft Budgetary Plan (DBP) for 2015 » se traduit par « remise du dossier de projet de budget 2015 »....tout simplement, ni plus ni moins. Mais bon.
Je ne reviens même pas sur le reste de l’article.. tellement il est dans la manipulation, le mensonge et finalement, le déni... de la pure rhétorique mensongère populiste .. on sait comment cela finit inexorablement... pauvre France.
Bonne journée à tous.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération