Je vis en Angleterre et je peux vous garantir qu’un autre gros probleme penalise les vins francais : les anglais se basent generalement sur les cepages lorsqu’ils achetent un vin (Merlot, Cabernet-Sauvignon,..) alors que les francais achetent un vin en considerant le terroir (un anglais ne cherchera jamais a connaitre la difference entre un Pauillac et un Medoc). D’ou un gros probleme de repere pour eux : ils ont l’impression que choisir un vin francais ressemble plus a tirer une bouteille au sort (pas tous, mais les non-connaisseurs sont perdus).
Ainsi, pour gonfler les ventes au Royaume-Uni (et tous les pays anglo-saxons je crois), il vaudrait mieux d’adopter un double etiquettage : des bouteilles pour le marche francais/latin avec les etiquettes actuelles et des bouteilles avec le cepage ecrit en gros pour les marches anglo-saxons. Toutes les etiquettes des vins australiens, chiliens,... mettent en avant le cepage.
Aussi, le vin francais reste ici un vin de prestige et est generalement plus cher que la concurrence. L’image francaise reste cependant excellente car nombreux sont les anglais qui croient qu’un vin francais est bon juste parce qu’il est francais (et je vous garantis que ce n’est pas toujours le cas).
