En réponse à :
Le nouveau monde n’a pas bouleversé à ce point le bon usage de la langue.
Il ne faut pas confondre « consulter » qui est un verbe transitif et « se concerter » (avec quelqu’un) qui est un verbe pronominal intransitif quand il concerne les personnes.
L’emploi du verbe « concerter » transitif signifie « préparer quelque chose en vue d’une exécution avec une ou plusieurs personnes » : concerter un dessein, une entreprise, concerter l’exécution d’une affaire, ils avaient bien concerté leurs mesures.
Mais dans le sens utilisé par l’auteur, « s’entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de l’exécution d’une affaire, d’une intrigue » on dira : ils se sont concertés longtemps avant d’agir, nous nous concerterons sur les mesures à prendre, concertez-vous avec lui là-dessus.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération