En réponse à :
ben al lah se traduit littéralement par fils, l’unique et peut tout aussi bien signifier fils unique ou fils de l’unique (celui qui est le seul dieu et qu’on ne nomme pas).
cela dit, la transcription en alphabet latin du patronyme de ce gugusse ne fait pas apparaître de h à la fin et il serait intéressant de connaitre la graphie arabe pour en déterminer le sens
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération