En réponse à :
@L’Astronome — Le problème c’est qu’on oublie de dire que si la langue anglaise est
composée de beaucoup de mots français (les deux tiers, selon Henriette Walter),
c’est que l’Angleterre a été conquise par Guillaume le Conquérant qui y a
imposé le français comme langue officielle. Ainsi durant près de trois siècles,
jusqu’aux environs de 1300, le français était langue officielle en Angleterre,
au point que la devise de ce pays est en français « Honi soit qui mal y
pense ». Mais pourquoi la langue française devrait-elle s’angliciser au même titre
que la langue anglaise s’est francisée, alors que nous, nous n’avons pas été
conquis par les Anglais ? Nous, ou plutôt les Gaulois, avons été conquis par
les Romains. Leur présence en Gaule durant plusieurs siècles a fait que les
dialectes gaulois ont disparu au profit de dialectes oil et oc issus du latin
que parlaient les Romains et c’est à partir de ces dialectes oil et oc qu’est
née la langue française. Par la force des choses, nous sommes un peuple
gallo-romain et non un peuple gallo-saxon, notre langue est une langue latine
et non une langue saxonne, et aujourd’hui, nous n’avons aucune raison
d’angliciser notre langue, à moins d’accepter, dans le contexte de la guerre de
velours, la main mise anglo-saxonne sur notre pays.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération