https://english.almayadeen.net/news/politics/hezbollah-mp-warns–israel–will-face-wrath-if-truce-violati

 Traduit de l’anglais par Résistance 71 

Ce qu’Israël et son occupation ne peut pas faire par la guerre, il essaie de le faire en temps de paix, a dit le député Hezbollah du bloc parlementaire Loyauté à la Résistance, Ihab Hamadeh ce mardi.

Pendant son entretien avec la chaîne de télévision Al Mayadeen, Hamadeh a réitéré le fait que la Résistance [Hezbollah] était de fait la protectrice du Liban et qu’elle était ce qui a empêché les forces d’occupation sionistes de violer son territoire au sol. “Quiconque croit que la résistance au Liban est affaiblie se trompe bien lourdement.” A t’il dit.

Il a de plus affirmé qu’ “au 61ème jour après le cessez-le-feu, nous serons en position de châtier l’ennemi Israël.”, ajoutant que le comité supervisant le cesses-le-feu n’avait jusqu’à présent montré aucun sérieux dans sa mission.

Réitérant les capacités et la force du Hezbollah, Hamadeh a déclaré que celui-ci avait les ressources et l’esprit permettant à ses forces de confronter l’occupation sioniste.

Il a parlé de plus au sujet de la Syrie et des derniers développements en cours, insistant sur le fait que c cela n’impacte pas la Résistance, contrairement à ce qui est généralement cru.

En regard de l’ambiance politique au Liban, le député Hamadeh a déclaré que la phase politique à venir serait la continuation de la guerre contre le Liban menée par Washington, insistant sur le fait que le Hezbollah gardera la cap quant à sa confrontation.

En conclusion de son entretien, Hamadeh a averti “Si l’occupation fait quoi que ce soit contre le Liban depuis l’Est, suivant son expansion coloniale en Syrie, nous remplirons notre devoir national de protection.”

Plus tôt, le député du bloc parlementaire Loyauté à la Résistance Ali Fayyad a insisté sur le besoin dans la phase actuelle, de déclarer que la Résistance ne s’est pas laissée entraînée dans une confrontation militaire au sujet des violations du cessez-le-feu par Israël et a réitéré que l’objectif principal demeure “le retrait d’Israël du territoire libanais sans que l’occupation n’offre aucune excuse pour y demeurer au delà de la trêve de 60 jours.”

Fayyad a fait remarquer que des questions significatives émergent à la lumière des changements drastiques dans la région et l’impact de la récente agression sioniste contre le Liban. Il a critiqué “Israël” pour ses attaques “hors de contrôle” sur la Syrie et le Liban, étant que l’entité sioniste reçoit une couverture et une protection internationales ne comportant aucune condamnation majeure des nations occidentales ni aucune action des institutions mondiales (ONU) qui demeurent totalement ineptes et inefficaces.