En réponse à :
Bonne question !
Et j’en ai une autre : « Seul le vouvoiement est libertaire car alors on vouvoie du balayeur à Dieu. » En quoi le vouvoiement est-il plus libertaire que le tutoiement ? Par le seul fait qu’il soit le mode d’expression « par défaut » ? Il n’est pas le mode d’expression par défaut pour tout le monde. Quand on est enfant par exemple, entouré d’une famille qui se tutoie, on considère le tutoiement comme étant la norme...
Le vouvoiement n’est qu’une convention, et je serais ravi qu’à l’instar de l’anglais, la langue française abolisse cette distinction obsolète. Quel besoin d’avoir un pronom qui dénote de plus de respect qu’un autre ? S’il n’y en avait qu’un, ce serait une barrière -pour ne pas dire une frontière- de langage qui tomberait, et personne ne se sentirait plus flatté ou insulté par de simples « tu » ou "vous.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération