Le souci est que les entreprises françaises vont se mettre à faire des brevets... en anglais !!!
En effet comme elles déposent les brevets aux US aussi, et que les inventeurs dans les entreprises sont souvent amenés à travailler plus ou moins en anglais... l’anglais sera souvent la langue de choix pour la description & pour les revendications.
Donc les brevets en français vont disparaître. Les revendications en francais sont, comme votre article le fait justement comprendre, ininterprétables sans version française de la description.
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération