En réponse à :
ca me rappelle la bonne blague Quèbecoise encore que, est ce vraiment une blague : quelle est la différence entre un bon francais et un maudit francais ? Le bon francais, c est celui qui repart en france...
Bon, sans rire, il est vrai que le francais est souvent mal vu au Québec. Aillant vécu là bas quelques temps, j’ai pu me / les questionner sur ce sujet. S’il est vrai que nos attitudes et coutumes divergent, j’en suis arrivé à la conclusion (peut être fausse) que notre différence profonde, à la base de nos conflits, découle des structures sociales. En gros, la structure sociale Québecoise est organisée sur le concept de groupe, ce qui implique la protection de ce groupe. Ainsi, on évite généralement toute confrontation directe : débats, ironie, mise en comparaison des valeurs ou connaissances etc.
L’autre gros problème me semble t il est notre partage linguistique. En effet, lorsque un francais va dans un pays non francophone (surtout si les styles de vie semblent être identiques), la différence linguistique marque la différence culturelle, on prend donc garde à ce que l’on dit ou fait. Or souvent, on a tendance à considérer les Québecois comme des francais juste un peu différents alors qu’ils le sont complètement. Et là, on veut faire un bon mot, mais ca ne passe pas...
Mais bon, comme l’a dit fergus, attention aux généralisations :)
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération