En réponse à :
Pouchkine est conne en France surtout de nom, et pourtant ul n’est pas plus intraduisible que Shakespeare ! À ceux qui voudraient découvrir ce merveilleux poète, je recommande ses « Oeuvres poétiques » en deux tomes, éditions « Âge d’homme ». Le travail des traducteurs est vraiment impressionnant. Et voici une page avec quelques oeuvres de Pouchkine :
http://www.russievirtuelle.com/mythologie/contesp/contesp.htm
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération