En réponse à :
On ne dit pas « victime présumée », cette formulation n’est pas celle de la justice. On dit plaintiff, ce qui se traduit bien en français par plaignant(e).
« Victime présumée » n’apparaît - je pense - que dans les médias français
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération