"erreur de commandement" ?
Non, on leur dit reculez. Première sommation. reculez. Deuxième sommation. Puis une troisième.
Personne ne veut obéir ? Bon, ben dans ce cas... Chargez !
Cela pourrait être aussi simple que ça, non ?