Pour les jeunes ne connaissant pas bien les Pink Floyd : c’était un commentaire à partir du titre d’un album de ce groupe « The dark side of the moon » (la face cachée de la lune) commentaire néanmoins pertinent je l’espère.