Signaler un abus
Alors d’une part, je ne suis pas à coté de la plaque, car je persiste et signe à dire que le bilinguisme parfait absolue ou tout ce que l’on veut n’existe pas. En second j’ai sorti ce texte de linguiste issu du lien de wikipedia sur le bilinguisme. Je n’ai pas pas affirmé que j’étais d’accord avec ce texte ou du moins de la préssuposée existaence du bilinguisme « vrai », ce texte n’avait que pour but de montrer que la connaissance identique dans les deux langues, du vocabulaire était un facteur important dans la définition de bilinguisme parfait.
Vous n’avez répondu à aucun des points sus mentionnés, en résumé avez vous une connaissance identique du vocabulaire dans les deux langues ? Je pense que pour ma part l’absence d’affirmation de votre part me démontre que vous n’êtes pas un bilingue parfait ( chose qui selon moi n’existe pas), mais en revanche, je pense que vous êtes surement un bon voir très bon bilingue.
Ensuite j’aimerais que vous répondiez à ma première question et que vous étudiez les liens que je vous ais fourni auparavant.
Cordialement.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération