Signaler un abus

Numero 19 7 septembre 2009 09:55

En même temps, c’est un projet qui est destiné à être vu de l’étranger... donc l’utilisation de l’anglais me paraît très acceptable aujourd’hui pour ce genre de choses.

Par contre, traduire un nom de film d’anglais à anglais... « kung fu hustle » > « crazy kung fu », ou « The Hangover » > « Very Bad Trip », ça c’est plus discutable.

Lire le commentaire dans son contexte

Répondre Signaler un abus