• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

Manfred 7 octobre 2009 01:30
Manfred

Et pour finir d’enfoncer le clou. Voyez l’acharnement que je mets à démonter vos propos, égal à celui que vous mettez à m’insulter et à diffamer. Je me demande bien de quel thésaurus vous parlez quand vous donnez votre traduction de apparent. C’est vous qui ne donnez pas vos sources, donnez-les nous que l’on vérifie votre traduction diffamatoire. J’ai eu beau chercher, les thésaurus que j’ai trouvé me donnent tous la même définition. En voici des supplémentaires, outre ceux que je vous ai déjà donné mais que vous avez honteusement esquivé :

http://traduction.sensagent.com/apparent/en-fr/

apparent, clair, évident, indiscutable, indubitable, manifeste, spécieuse, spécieux, visible

http://dictionnaire.reverso.net/anglais-cobuild/apparent

adj If something is apparent to you, it is clear and obvious to you.
C’est d’ailleurs exactement le sens que donnent les journalistes de France 3 aux propos de G. Bush.

Voilà qui devrait mettre un terme final à votre argumentaire de faible envergure. Même en vous occultant sur des points mineurs de mon argumentation, vous n’arrivez tout de même pas à démontrer que j’ai tord. Tout le monde n’est pas aussi manipulable que vous le souhaiteriez.



Palmarès