Serpico m’écrit à propos de l’universitaire chrétien Sami Aldeeb :
« Il n’est pas le seul à présenter le Coran dans l’ordre chronolique des sourate. Il n’y a rien d’exceptionnel ni de terrible. Beaucoup le font chez les musulmans. »
___
Je réponds :
Si des musulmans ont, eux aussi reclassé le coran dans l’ordre chronologique, je m’en réjouis.
Cela n’invalide pas les travaux du professeur Aldeeb.
Un(e) chrétien, un(e) athée,a tout à fait le droit de faire un tel travail sur le coran, surtout s’il est universitaire.
La validité de ses travaux est égale à la validité des travaux d’un musulman de même niveau d’études universitaires.