Et ce bouquin date de quand ? et il décrit quel contexte ?
On connais la Vision des vaincus, et personne ne remettra en cause les atrocités, dont se sont rendus coupables les Européens au Nouveau Monde...Un de mes livre préféré est l’ouvrage de Tsvetan Todorov : La Conquête de l’Amérique : La Question de l’autre ...
Seulement, il ne faut pas user d’une formule jusque parce qu’elle a de la gueule... D’ailleurs votre repentir =
casse la doxa occidentale...
est bien plus explicite et tout à fait approprié.
Merci de votre précision.
