• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

Abou Antoun 20 septembre 2017 12:09
Abou Antoun

@baldis30
l’anglais..... une langue sans passé simple ....
Ah bon, et le prétérit alors ?
Ce qui n’existe pas c’est en quelque sorte « l’imparfait simple » remplacé par une forme progressive ou fréquentative « he was walking », « He used to walk » ce qui permet plus de nuances, l’imparfait français englobant les deux cas et obligeant pour préciser à utiliser des tournures su genre « il était en train de se promener », « Il avait l’habitude de se promener ».
Donc vous faîtes là à l’anglais un mauvais procès.
Et d’ailleurs le sujet n’est pas le mérite comparé des deux langues mais le renoncement à l’usage du Français. J’approuve pleinement l’article.
De toutes façons les jeux font partie des entreprises de décérébrations depuis l’Antiquité.



Palmarès