Quand je parle de philatélie (exemple un peu bizarre il est vrai), comme on reproche à cette joueuse de se dire lesbienne, c’est que pour l’un comme pour l’autre, sur un profil de joueuse "on s’en fout !"...
... sauf que le philatéliste ne verra pas son profil censuré.
C’est si gênant que ça de lire le mot lesbienne ?
Quant à votre dernière phrase, je me répète, cette joueuse n’a pas à se justifier. Si elle estime qu’être lesbienne est un élément important de sa personnalité, libre à elle.