L’espoir justifié de Serge Atlaoui
« L’espoir, c’est la différence entre la vie et la mort. » (Serge Atlaoui, le 14 mars 2015 dans "L'Est républicain").
Imaginez-vous dans la précarité, mais vous avez une compétence technique. Vous êtes ouvrier soudeur et on vous propose un salaire d'ingénieur pour quelques années de travail à l'étranger. Vous ne dites pas non. Vous savez que c'est certainement une magouille, mais vous ne savez vraiment pas dans quelle mare à emm@rdements vous allez plonger. Messin (habitant de Metz, ou proche banlieue), vous faites le voyage pour l'Indonésie. On vous colle à un poste d'usine dans un atelier. Votre job, c'est de faire de la maintenance et réparer des machines qui font de la transformation chimique. Vous ne connaissez rien à la chimie, mais vous, vous connaissez les machines. Vous croyez avoir trouvé le Graal, même si vous savez que c'est du travail dissimulé, et vous vous projetez quelques années plus tard, de retour en France, pour pouvoir vivre un peu plus décemment avec vos économies.
L'ennui, c'est que la police indonésienne a fait irruption dans l'atelier, et vous êtes arrêté avec vos collègues. Pas de chance : vous seriez déjà parti si le chauffeur était là ! Vous découvrez que ce n'est pas une fabrique de plastique mais un atelier de transformation de drogue. Vous êtes peut-être naïf, mais on ne vous croit pas. En Indonésie, on ne rigole pas avec le trafic de drogue. Vous êtes d'abord condamné à la réclusion criminelle à perpétuité, vous arrivez à faire appel, rebelote, re-recours, et la cour suprême vous condamne définitivement à mort. Huit années plus tard, votre nom est inscrit sur la liste des prochains exécutés.
Entre-temps, un nouveau Président indonésien, dit "plus libéral", c'est-à-dire plus ouvert au monde, comprendre, plus ouvert commercialement au monde, a stoppé le moratoire sur les exécutions pour montrer sa détermination de lutter contre les narcotrafiquants. Trois séries d'exécutions ont lieu : en janvier 2015, avril 2015 et juillet 2016. Finalement, vous échappez in extremis à la deuxième série. La troisième série conclut un intense débat parlementaire en France sur une loi pour la transition écologique : votre vie est épargnée grâce aux zélés lobbyistes indonésiens qui ont réussi à éviter l'interdiction ou la surtaxation des produits à base d'huile de palme. Il faut dire que l'exportation d'huile de palme est essentielle pour l'économie de l'Indonésie.
Mais vous ne perdez pas espoir. Chaque jour, depuis dix-sept ans, vous pouvez apprendre que vous allez être fusillé dans quelques heures, mais vous ne perdez pas espoir. Vous vous êtes même marié en prison, on vous soutient, votre famille, votre frère, votre épouse, font tout en leur pouvoir pour vous aider, psychologiquement autant que judiciairement. Bien sûr, c'est plutôt sur les relations diplomatiques que cela devrait se négocier, mais avec Joko Widodo, pas question de mélanger diplomatie et justice, diplomatie et lutte contre la drogue qui est un énorme fléau en Asie du Sud, qui tue des milliers de personnes. Vous gardez espoir car vous avez confiance en la France et à son soutien qui est total.
Cette vie, heureux lecteurs, vous ne l'avez pas vécue, vous êtes au chaud dans votre fauteuil en train de me lire simplement. Vous pensez au prochain repas, peut-être au réveillon de la nouvelle année qui se précise... ou pas, qu'importe, mais vous n'êtes pas Serge Atlaoui, maintenant 61 ans, qui vit ce véritable cauchemar depuis dix-neuf ans. Oui, il a fauté, mais la mort n'est pas une sentence juste pour du travail au noir, dans son esprit. Coupable et victime d'un système. Qui n'a jamais dissuadé les trafiquants de drogue, car il n'y a jamais autant de trafiquants de drogue depuis le retour des exécutions en Indonésie.
Heureusement, depuis le 20 octobre 2024, Joko Widodo a terminé son second mandat. Comme en France, on ne peut pas, en Indonésie, faire plus de deux mandats successifs. Il a laissé place à un autre Président, Prabowo Subianto, soutenu par son prédécesseur, mais qui a une autre vision des droits de l'homme.
Et il l'a prouvé juste avant Noël, car Serge Atlaoui a eu une compagne d'infortune, elle va avoir 40 ans en janvier et est Philippine. Elle a été, elle aussi, piégée par des recruteurs d'un trafic de drogue, plus simplement, comme "mule" et elle a été arrêtée en train de transporter plus de deux kilogrammes de drogue. Elle aussi recherchait un emploi et de l'argent (deux enfants à nourrir), elle aussi a été condamnée à mort, elle aussi a vu son nom inscrit sur la liste de la deuxième série des exécutions, et elle aussi, in extremis, elle a vu son nom finalement retiré. Pas par bonté d'âme, simplement parce qu'elle devait témoigner contre sa recruteuse qui venait d'être arrêtée. Mary Jane Veloso a été libérée... pas vraiment, elle vient d'être transférée le vendredi 20 décembre 2024 dans une prison philippine. Elle a retrouvé les siens et son pays pour Noël. Son calvaire est terminé. L'Indonésie a déjà annoncé qu'elle se moquerait si les Philippines décidaient de la libérer ensuite.
Serge Atlaoui se retrouve aujourd'hui dans le même cas que Mary Jane Veloso, avec un peu de retard. J'avais évoqué l'information de source judiciaire indonésienne du 29 novembre 2024 selon laquelle la France, par une lettre de Didier Migaud, avait demandé le 4 novembre 2024 le transfert de son ressortissant. Apparemment, l'Indonésie est un pays avec la même bureaucratie qu'en France : la France a reçu le dossier à remplir et la France a désormais rempli son dossier de demande très officielle, selon les déclarations du gouvernement indonésien.
En effet, Yusril Ihza Mahendra, le Ministre indonésien en charge des Affaires juridiques et des Droits humains, a déclaré à l'AFP, ce samedi 28 décembre 2024 très tôt dans la matinée : « Nous avons reçu une lettre officielle demandant le transfert de Serge Atlaoui le 19 décembre. La lettre a été envoyée au nom du Ministre français de la Justice. » (c'est-à-dire, au nom de Gérald Darmanin).
Comme l'a rapporté la chaîne CNews, la vie ne tient parfois qu'à quelques fils : « L'artisan soudeur venu de Metz (Moselle) et père de quatre enfants, s'est toujours défendu d'être un trafiquant de drogue. Mais alors que faisait Serge Atlaoui dans cette usine, le jour de son arrestation ? D'après ce dernier, il ne faisait qu'installer des machines industrielles dans ce qu'il croyait être une usine d'acrylique. En février 2015, il évoquait par les mots suivants l'opération de police. "Le 11 novembre 2005, jour de mon arrestation, je devais m'en aller, mais le chauffeur était déjà parti. La poisse ! J'ai nettoyé mes outils, et ils sont arrivés". ».
Les déclarations du ministre indonésien sont évidemment rassurantes et justifient de garder espoir. Malheureusement, le dossier de demande ne sera pas examiné avant le début de l'année 2025 : « Dans la mesure où nous sommes en fin d’année, nous discuterons du contenu de la lettre début janvier. ». Serge Atlaoui ne bénéficiera donc pas, au contraire de Mary Jane Veloso, d'une divine surprise de Noël ou du Nouvel an.
Dans un entretien exceptionnel qu'il avait accordé le 14 mars 2015 à Alain Morvan pour le quotidien "L'Est républicain" (il a parlé du poste téléphonique de sa prison indonésienne), à l'époque, la justice indonésienne venait de rejeter son ultime recours et il était question de l'exécuter dans les semaines à venir, Serge Atlaoui avait rappelé les circonstances de son malheur : « Je crois que tout le monde a le droit d’avoir une seconde chance dans sa vie. C’est ce que je leur demande. Oui, j’ai demandé ma grâce et le pardon pour ce que j’ai fait, mais je ne peux pas demander le pardon pour ce dont on m’accuse, c’est différent. (…) Moi, j’avais confiance dans celui, décédé depuis de maladie, qui m’a proposé le job. J’ai installé les machines d’acrylique, mais les Chinois de la bande, je ne connaissais rien d’eux. On a tous été stupéfaits quand les policiers ont sorti toute cette drogue [dont 290 kilogrammes de kétamine]. Personne n’était au courant. (…) Les juges ont changé complètement mon rôle. En première instance et en appel, ils m’avaient accordé ces circonstances. Pour la cour suprême, je suis passé de technicien à chimiste. (…) Lors de la reconstitution par la police, on voit bien que je ne suis qu’un ouvrier. Moi, j’ai jamais manipulé les substances chimiques. Et puis je n’étais pas très souvent là. Je restais en stand-by dans l’appartement de Jakarta et quand on avait besoin de moi, on envoyait un chauffeur me chercher. Tout ça, les témoins l’ont dit. ».
Malgré tout, malgré la condamnation à mort, malgré le rejet du recours ultime, malgré les rumeurs qui annonçaient à l'époque son exécution prochaine, Serge Atlaoui, qui avait connu un Brésilien et un Néerlandais qui ont été exécutés le 18 janvier 2015, n'avait jamais perdu espoir, et, avec sa femme Sabine, c'était sans doute cela qui l'a fait vivre : « Ça doit être un peu pareil partout. Le quotidien, quoi ! On a nos occupations, la cuisine, lire, faire du sport. Évidemment, tous ceux qui sont dans le couloir de la mort, ça leur reste dans la tête aussi. On pense qu’un jour on va venir vous chercher. Un bruit de clef dans le couloir, la nuit, et puis voilà. On sait très bien ce que ça veut dire… (…) Au sein de la prison, j’utilise mes connaissances techniques pour qu’on ait de l’eau propre, j’ai tout remis à neuf, les conduites. Je m’occupe de la maintenance, je répare les pompes, je nettoie les cuves. J’ai formé un Indonésien pour le faire. ».
S'il y a bien une personne à qui il faut souhaiter une bonne année 2025, c'est bien Serge Atlaoui. Tout mon soutien à lui et sa famille, le calvaire est en passe de bientôt s'arrêter. Heureusement.
Aussi sur le blog.
Sylvain Rakotoarison (28 décembre 2024)
http://www.rakotoarison.eu
Pour aller plus loin :
L'espoir justifié de Serge Atlaoui.
Cadeau de Noël pour Mary Jane Veloso.
Enfin une bonne nouvelle pour Serge Atlaoui ?
Varisha Moradi.
7 pistes de réflexion sur la peine de mort.
Une lueur d’espoir pour Serge Atlaoui ?
Taxe Nutella : Serge Atlaoui, otage de l’huile de palme ?
Vives inquiétudes pour Mary Jane Veloso.
Le cauchemar de Serge Atlaoui.
Peine de mort pour les djihadistes français ?
8 réactions à cet article
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON