Si les liquidateurs de Tchernobyl n’étaient pas allé au charbon, une méga-explosion issue de l’effondrement du fond de la cuve aurait sans doute dévasté l’Europe entière, et nous ne serions peut-être déjà plus là pour nous lamenter de cet enième accident.
S’il faut recourir au quasi-suicide pour sauver la planète d’une menace nucléaire, une telle entreprise (militaro-industrielle) apparaît clairement auto-destructrice.