Anne

Traductrice spécialisée dans l'économie et la finance, auteur du blog www.francaissansfautes.wordpress.fr

Tableau de bord

Premier article le 29/10/2014

Depuis	Articles publiés	Commentaires postés	Commentaires reçus
L'inscription	3	3	29
1 mois	0	0	0
5 jours	0	0	0

Ses articles classés par : ordre chronologique

Nombre de visites | Nombre de réactions

Du « genre » employé à tort et à travers

Je me suis déjà exprimée maintes fois ici sur la différence entre le sexe des personnes (voire des animaux) et le genre grammatical, arguant qu’un homme pouvait être une brute ou une sentinelle, et qu’une femme n’avait pas besoin de rajouter un « e » à « (...)

1424 visites 21 nov. 2018 | 5 réactions | Anne + Partager

De la relativité du libéralisme

Aujourd’hui, la presse de gauche n’a pas de mots assez durs pour conspuer les libéraux, ces fers de lance de la déréglementation et de la mise à bas des acquis de la société. Il y a 150 ans, toutefois, c’était l’opinion conservatrice, militaire et (...)

723 visites 7 mar. 2015 | 9 réactions | Anne + Partager

On est ce qu’on dit

Ce qui suit n’est pas un article d’actualité, mais porte sur un sujet actuel. C’est un appel au bon sens populaire, au secours d’une cause toute simple. Il traite certes d’une tendance assez récente, de l’ordre de la dizaine (...)

997 visites 29 oct. 2014 | 15 réactions | Anne + Partager

Derniers commentaires

De la relativité du libéralisme

Anne 9 mars 2015 11:15

Pour Dwaabala et Spartacus :

Le Monde diplomatique correspond pour moi à la presse de gauche par excellence. Je précise que ce journal ne reçoit que de très maigres subventions (il est très loin derrière... Gala, par exemple !) et qu’il est fidèle à ses convictions au point de refuser la publicité qui n’est pas conforme à sa ligne. Ses réflexions sociales et politiques me semblent en conséquence souvent pour le moins farfelues (comme le revenu universel, cf. http://www.monde-diplomatique.fr/2013/05/A/49101), mais en tout cas c’est un média vraiment indépendant.

Répondre Signaler un abus Lien permanent
On est ce qu’on dit

Anne 30 octobre 2014 09:58

A propos des anglicismes qui ne servent à rien, voir http://francaissansfautes.wordpress.com/2012/02/03/les-anglicismes-qui-ne-servent-a-rien-ou-comment-faire-du-neuf-avec-du-vieux-a-moindre-cout/

En titrant ainsi cet article, je voulais insister également sur le fait que chacun puisse choisir (s’il utilise sa jugeote et qu’il y réfléchit une seconde) de s’exprimer correctement, sans se faire aspirer par la négligence ambiante (concernant ces fameuses liaisons) ou par les expressions à la mode dans les entreprises (je ne les ai pas abordées ici, mais les expressions de performance et de gestion employées dans les bureaux - y compris des administrations - sont elles aussi confondantes de ridicule (les verbes « manager » ou « forwarder », « deadline », et j’en passe).

Répondre Signaler un abus Lien permanent
On est ce qu’on dit

Anne 29 octobre 2014 16:33

Votre commentaire est tout à fait pertinent. De fait, quand je chante cette chanson chez moi, je rétablis toujours la bonne liaison, je trouve cela tellement dommage et, comme vous, incompréhensible.

Quant aux « cent(z)euros », je pense qu’un grand pas serait fait si la plupart des locuteurs comprenaient que cette liaison fautive est tout aussi incorrecte que l’absence totale de liaison (et inversement...)

Répondre Signaler un abus Lien permanent

LES THEMES DE L'AUTEUR

Tribune Libre Culture Langue française

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous